À Epping, ville paisible du comté d'Essex au nord-est de Londres, la tension est montée d’un cran ce dimanche 21 juillet. L'hôtel Bell, devenu centre d'hébergement pour demandeurs d’asile, a été la cible d’un rassemblement houleux marqué par des cris hostiles, des fumigènes et des jets de bouteilles. Une façade endommagée, une atmosphère explosive : le lieu s’est transformé en véritable champ de bataille.